{"id":5276,"date":"2023-04-13T10:28:46","date_gmt":"2023-04-13T17:28:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bentleymore.com\/?page_id=5276"},"modified":"2026-04-20T23:42:50","modified_gmt":"2026-04-21T06:42:50","slug":"abogado-especializado-en-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones-en-newport-beach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/","title":{"rendered":"Newport Beach: Abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8061 size-full\" title=\"Abogado de confianza especializado en responsabilidad civil por las instalaciones de Newport Beach\" src=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp\" alt=\"Abogado de confianza especializado en responsabilidad civil por las instalaciones de Newport Beach\" width=\"1200\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp 1200w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer-300x150.webp 300w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer-1024x512.webp 1024w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer-768x384.webp 768w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer-18x9.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"premises-liability-attorney-in-newport-beach-ca\"><\/span>Abogado especializado en responsabilidad civil por las condiciones de las instalaciones en Newport Beach, California<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Los propietarios de inmuebles en Newport Beach tienen la responsabilidad de garantizar la seguridad de sus instalaciones para las personas que viven, trabajan o visitan el lugar. Cuando no cumplen con esta responsabilidad, pueden producirse lesiones. Desde los centros comerciales de lujo cerca de Fashion Island hasta los alquileres junto a la playa a lo largo de la pen\u00ednsula de Balboa, las condiciones inseguras pueden causar da\u00f1os graves. Si ha sufrido lesiones porque un propietario ignor\u00f3 un problema de seguridad, un <strong>Abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones de Newport Beach<\/strong> en <a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/\">Bentley &amp; More LLP<\/a> puede ayudarte a comprender tus opciones legales y a tomar medidas concretas.<\/p>\n<p>Nuestro equipo comprende por lo que est\u00e1s pasando. Un resbal\u00f3n, una ca\u00edda u otra lesi\u00f3n en una propiedad que no cumple con las normas de seguridad puede alterar tu vida cotidiana y generar gastos que no hab\u00edas previsto. No deber\u00edas tener que lidiar con eso t\u00fa solo. Estamos aqu\u00ed para ayudarte a seguir adelante.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"onsite-btn\" href=\"\/es\/contactenos\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">Programa una consulta gratuita<\/a><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Gu\u00eda sobre responsabilidad civil por las instalaciones de Newport Beach<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#premises-liability-attorney-in-newport-beach-ca\" >Abogado especializado en responsabilidad civil por las condiciones de las instalaciones en Newport Beach, California<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#what-is-premises-liability-law\" >\u00bfQu\u00e9 es la ley de responsabilidad civil por las instalaciones?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#property-owner-duties-and-obligations\" >Deberes y obligaciones del propietario<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#visitor-classifications-invitee-licensee-trespasser\" >Categor\u00edas de visitantes (invitado, titular de licencia, intruso)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#invitee\" >Invitado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#licensee\" >Titular de la licencia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#trespasser\" >Intruso<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#common-types-of-premises-liability-accidents\" >Tipos comunes de accidentes relacionados con la responsabilidad civil por las instalaciones<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#slip-and-fall-accidents\" >Accidentes por resbalones y ca\u00eddas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#who-can-be-held-liable-for-premises-liability-accidents\" >\u00bfQui\u00e9n puede ser considerado responsable en los accidentes relacionados con la responsabilidad civil por las instalaciones?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#what-must-be-proven-in-a-premises-liability-case\" >\u00bfQu\u00e9 hay que demostrar en un caso de responsabilidad civil por las instalaciones?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#how-long-do-i-have-to-file-a-premises-liability-claim\" >\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por responsabilidad civil del propietario?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#what-damages-can-i-recover\" >\u00bfQu\u00e9 indemnizaciones puedo reclamar?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#hire-a-premises-liability-lawyer-today\" >Contrate hoy mismo a un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#what-to-do-if-youve-been-injured-in-a-premises-liability-accident\" >Qu\u00e9 hacer si ha sufrido lesiones en un accidente relacionado con la responsabilidad civil del propietario de un inmueble<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#immediate-steps-at-the-accident-scene\" >Medidas inmediatas en el lugar del accidente<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#faqs\" >Preguntas frecuentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#can-i-still-recover-compensation-if-i-was-partially-at-fault-in-newport-beach\" >\u00bfPuedo obtener una indemnizaci\u00f3n aunque tenga parte de la culpa en un accidente de \u00abuno contra uno\u00bb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#what-if-the-dangerous-condition-was-%e2%80%9copen-and-obvious%e2%80%9d\" >\u00bfY si la situaci\u00f3n de peligro fuera \u201cevidente y manifiesta\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#do-i-need-to-prove-the-property-owner-knew-about-the-hazard-in-newport-beach\" >\u00bfTengo que demostrar que el propietario de la propiedad ten\u00eda conocimiento del peligro en el caso Newport Beach?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#what-if-i-was-injured-on-government-property-in-newport-beach\" >\u00bfQu\u00e9 pasa si sufr\u00ed una lesi\u00f3n en una propiedad del gobierno en Newport Beach?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#how-much-does-it-cost-to-hire-a-premises-liability-lawyer-in-newport-beach\" >\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#let-bentley-more-llp-help\" >Deje que Bentley &amp; More LLP le ayude<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#client-testimonial\" >Testimonio de un cliente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#bentley-more-llp-%e2%80%93-newport-beach-office\" >Bentley &amp; More LLP \u2013 Oficina Newport Beach<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-is-premises-liability-law\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es la ley de responsabilidad civil por las instalaciones?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/blog\/que-es-la-ley-de-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6909\" src=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Law-Firms-Standard-Badge-300x296.png\" alt=\"Insignia est\u00e1ndar de los mejores bufetes de abogados\" width=\"237\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Law-Firms-Standard-Badge-300x296.png 300w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Law-Firms-Standard-Badge-1024x1009.png 1024w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Law-Firms-Standard-Badge-768x757.png 768w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Law-Firms-Standard-Badge-1536x1514.png 1536w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Law-Firms-Standard-Badge-2048x2019.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/blog\/que-es-la-ley-de-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones\/\">Legislaci\u00f3n sobre responsabilidad civil por las instalaciones<\/a> responsabiliza a los propietarios y ocupantes de los inmuebles por las lesiones causadas por condiciones inseguras en sus terrenos o edificios. Estos casos se basan en la negligencia, lo que significa que el propietario no repar\u00f3, elimin\u00f3 ni advirti\u00f3 sobre los peligros.<\/p>\n<p>La responsabilidad civil por las instalaciones abarca una amplia variedad de lugares, entre los que se incluyen viviendas particulares, tiendas, hoteles, parques de atracciones, restaurantes y espacios p\u00fablicos. Entre los riesgos se pueden encontrar pisos mojados, escaleras rotas, cables expuestos, iluminaci\u00f3n deficiente u otras condiciones peligrosas.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"property-owner-duties-and-obligations\"><\/span>Deberes y obligaciones del propietario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Los propietarios deben inspeccionar peri\u00f3dicamente sus propiedades y subsanar los riesgos conocidos. Si las reparaciones no pueden realizarse de inmediato, deben colocar avisos claros. La ley tambi\u00e9n exige que los propietarios est\u00e9n al tanto de las condiciones que podr\u00edan causar da\u00f1os a los visitantes. Ignorar un problema o retrasar su soluci\u00f3n puede dar lugar a responsabilidades legales si alguien resulta lesionado.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los propietarios est\u00e1n obligados a mantener sus inmuebles de conformidad con las normas de seguridad establecidas por la ley, tales como las recogidas en el<a href=\"https:\/\/www.ada.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ley de Estadounidenses con Discapacidades<\/a>. Esta legislaci\u00f3n y otras leyes similares exigen a los propietarios que mantengan en buen estado las instalaciones de accesibilidad (como las rampas), mantengan despejadas las v\u00edas de paso y se\u00f1alen claramente o subsanen los peligros, como escaleras o bordillos irregulares.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"visitor-classifications-invitee-licensee-trespasser\"><\/span>Categor\u00edas de visitantes (invitado, titular de licencia, intruso)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En un<a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/blog\/como-se-demuestra-la-responsabilidad-por-las-instalaciones\/\"> responsabilidad civil por las instalaciones<\/a> En este caso, es relevante la condici\u00f3n de la persona lesionada al entrar en la propiedad. La ley California clasifica a los visitantes en tres categor\u00edas principales: invitados, personas con permiso y intrusos. <strong>El propietario debe brindar un nivel de atenci\u00f3n diferente a cada grupo.<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"invitee\"><\/span>Invitado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un invitado es una persona que ingresa a la propiedad con un fin relacionado con la actividad comercial o el inter\u00e9s del propietario. Algunos ejemplos comunes son los clientes de un supermercado, los clientes de un bufete de abogados o los contratistas contratados para realizar reparaciones. Los propietarios deben inspeccionar peri\u00f3dicamente las instalaciones, subsanar los peligros conocidos y advertir a los invitados de cualquier riesgo que no puedan solucionar de inmediato. Este grupo goza del mayor nivel de protecci\u00f3n que ofrece la ley.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"licensee\"><\/span>Titular de la licencia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un licenciatario visita la propiedad por motivos personales, a menudo con el permiso del propietario. Esto incluye a los invitados en una vivienda privada o a los amigos que se pasan por all\u00ed para visitar. Los propietarios deben subsanar o advertir sobre cualquier peligro conocido que pueda causar lesiones a alguien, pero no est\u00e1n obligados a inspeccionar en busca de peligros desconocidos, como s\u00ed lo est\u00e1n en el caso de los invitados.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"trespasser\"><\/span>Intruso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un intruso entra sin el consentimiento del propietario. Los propietarios no est\u00e1n obligados a proteger a los intrusos de peligros desconocidos, pero no pueden colocar trampas ni causar da\u00f1o intencionalmente. Existe una excepci\u00f3n para los ni\u00f1os en determinadas circunstancias, como cuando un elemento atractivo y peligroso, como una piscina, los atrae hacia all\u00ed. En esos casos, los propietarios podr\u00edan seguir siendo considerados responsables.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Reproductor de v\u00eddeos de YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qMzTqTYPYW4?controls=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"common-types-of-premises-liability-accidents\"><\/span>Tipos comunes de accidentes relacionados con la responsabilidad civil por las instalaciones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cada entorno presenta riesgos distintos. Hay<a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/blog\/tipos-de-accidentes-relacionados-con-la-responsabilidad-civil-de-los-propietarios-de-inmuebles\/\"> diferentes tipos de accidentes relacionados con la responsabilidad civil de los propietarios de inmuebles,<\/a> y pueden ocurrir en cualquier lugar, incluyendo sitios como los senderos de Crystal Cove, el jard\u00edn del Centro C\u00edvico o los vest\u00edbulos de los hoteles cerca de la Pacific Coast Highway. <strong>A continuaci\u00f3n se presentan algunos casos habituales que dan lugar a demandas por responsabilidad civil por las instalaciones:<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"slip-and-fall-accidents\"><\/span>Accidentes por resbalones y ca\u00eddas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogados-especializados-en-resbalones-y-caidas-en-newport-beach\/\">Accidentes por resbalones y ca\u00eddas<\/a> A menudo se producen debido a derrames, agua de lluvia o suelos reci\u00e9n fregados. Entre los lugares m\u00e1s habituales se encuentran las tiendas de comestibles, los restaurantes y los ba\u00f1os p\u00fablicos. No secar la zona o no colocar se\u00f1ales de advertencia puede provocar lesiones. <strong>Cada a\u00f1o, alrededor de 8 millones de personas en Estados Unidos acuden a las salas de urgencias por lesiones relacionadas con ca\u00eddas.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Incidentes por tropiezos y ca\u00eddas<\/strong>. Las aceras irregulares, las alfombras sueltas y los pasillos abarrotados son causas habituales. Un peligro de tropiezo en un centro comercial o en una zona de restaurantes al aire libre puede provocar fracturas \u00f3seas o lesiones a\u00fan m\u00e1s graves.<\/li>\n<li><strong>Casos de seguridad insuficiente<\/strong>. Algunas lesiones se producen porque el inmueble carec\u00eda de la iluminaci\u00f3n, las cerraduras o las protecciones adecuadas. Si una persona sufre un ataque en un estacionamiento mal iluminado o en la entrada de un departamento sin cerrar con llave, el propietario del inmueble podr\u00eda ser considerado responsable.<\/li>\n<li><strong>Accidentes en piscinas<\/strong>. Las piscinas pueden suponer un riesgo cuando carecen de vallas, las superficies resbaladizas no est\u00e1n tratadas o no hay socorristas presentes. Esto incluye las piscinas de hoteles, complejos de apartamentos e incluso propiedades de alquiler cerca de Newport Harbor.<\/li>\n<li><strong>Accidentes en ascensores y escaleras mec\u00e1nicas<\/strong>. Las fallas t\u00e9cnicas o un mantenimiento deficiente pueden provocar que estas m\u00e1quinas se detengan de repente, se caigan o queden atrapados los usuarios. Los centros comerciales y los edificios de oficinas deben asegurarse de que se les realice un mantenimiento y una inspecci\u00f3n peri\u00f3dicos.<\/li>\n<li><strong>Lesiones por ca\u00edda de objetos<\/strong>. Los objetos que se caen de las estanter\u00edas en las tiendas o los escombros de construcci\u00f3n que caen desde los andamios pueden causar lesiones graves a los transe\u00fantes.<\/li>\n<li><strong>Accidentes en estacionamientos<\/strong>. Las superficies irregulares, los baches, el alumbrado defectuoso o la falta de se\u00f1alizaci\u00f3n pueden provocar tropiezos e incidentes relacionados con veh\u00edculos en los estacionamientos y las \u00e1reas de estacionamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background: #f1f1f1; padding: 30px 30px; margin: 30px 0px; border-left: 7px solid #4C6875;\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"who-can-be-held-liable-for-premises-liability-accidents\"><\/span>\u00bfQui\u00e9n puede ser considerado responsable en los accidentes relacionados con la responsabilidad civil por las instalaciones?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6910\" src=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/173073-Keith-Philip-More-256x300.jpg\" alt=\"Keith-Philip-More\" width=\"213\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/173073-Keith-Philip-More-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/173073-Keith-Philip-More.jpg 671w\" sizes=\"auto, (max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/>La responsabilidad no recae \u00fanicamente en el propietario. A menudo, hay varias partes que contribuyen a mantener unas condiciones seguras. <strong>Entre los posibles demandados en los casos de responsabilidad civil por las instalaciones se incluyen los siguientes:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Propietarios y arrendadores<\/strong>. Los propietarios deben supervisar el estado de la vivienda, realizar las reparaciones necesarias y mantenerse informados sobre los riesgos conocidos. Si un arrendador ignora las quejas de los inquilinos sobre escaleras en mal estado o moho, podr\u00eda incurrir en responsabilidad legal.<\/li>\n<li><strong>Empresarios y comerciantes<\/strong>. Las tiendas, los restaurantes y las cafeter\u00edas deben inspeccionar sus instalaciones con frecuencia. Si no se limpia un derrame de jugo y alguien se cae, el negocio podr\u00eda ser responsable de los da\u00f1os causados.<\/li>\n<li><strong>Empresas de administraci\u00f3n de propiedades<\/strong>. Estas empresas suelen encargarse de las inspecciones y reparaciones. Cuando no realizan el mantenimiento de rutina o ignoran las advertencias de seguridad, pueden ser consideradas responsables.<\/li>\n<li><strong>Entidades gubernamentales<\/strong>. Las aceras, los parques y los edificios p\u00fablicos est\u00e1n bajo la supervisi\u00f3n de la ciudad o el condado. Si alguien resbala en el Centro C\u00edvico Newport Beach o tropieza con un pavimento da\u00f1ado en un parque municipal, el gobierno podr\u00eda ser responsable, pero las reclamaciones se rigen por normas diferentes.<\/li>\n<li><strong>Contratistas y empresas de mantenimiento<\/strong>. Los trabajadores encargados de las reparaciones o mejoras tambi\u00e9n pueden ser responsables si su trabajo genera un peligro o incumple las normas de seguridad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si ha sufrido lesiones porque el propietario de un inmueble no subsan\u00f3 una situaci\u00f3n de peligro, es posible que tenga motivos para presentar una demanda por responsabilidad civil del propietario. Un equipo de abogados especializados en responsabilidad civil del propietario puede ayudarle a conocer sus derechos, reunir pruebas y reclamar la indemnizaci\u00f3n que se merece. No espere m\u00e1s\u2014<a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/contactenos\/\">contacto<\/a> un abogado cualificado hoy mismo para proteger sus intereses legales.<\/p>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-must-be-proven-in-a-premises-liability-case\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 hay que demostrar en un caso de responsabilidad civil por las instalaciones?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Para presentar una demanda, es necesario demostrar ciertos hechos clave. La persona que interpone la demanda debe demostrar que existe una relaci\u00f3n entre la situaci\u00f3n de peligro y su lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Para presentar una demanda, es necesario demostrar ciertos hechos clave. La persona que interpone la demanda debe establecer una relaci\u00f3n clara entre la situaci\u00f3n de peligro y su lesi\u00f3n. Por eso es importante comprender<a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/blog\/como-se-demuestra-la-responsabilidad-por-las-instalaciones\/\"> C\u00f3mo demostrar la responsabilidad por las instalaciones<\/a> es fundamental. <strong>A continuaci\u00f3n se enumeran los cuatro elementos necesarios para demostrar la responsabilidad por las instalaciones:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Deber de diligencia<\/strong>. La persona lesionada debe demostrar que el propietario o el responsable del lugar ten\u00eda la obligaci\u00f3n de mantener el espacio en condiciones seguras. Esto suele depender de la condici\u00f3n del visitante.<\/li>\n<li><strong>Incumplimiento del deber<\/strong>. A continuaci\u00f3n, debe demostrarse que la parte responsable incumpli\u00f3 ese deber. Por ejemplo, ignor\u00f3 una tuber\u00eda con fugas o no esparci\u00f3 sal en una acera despu\u00e9s de llover.<\/li>\n<li><strong>Causalidad<\/strong>. El peligro debe ser la causa de la lesi\u00f3n. Resbalarse en un piso sin se\u00f1al de advertencia, por ejemplo, establece una relaci\u00f3n directa entre la condici\u00f3n insegura y el da\u00f1o sufrido.<\/li>\n<li><strong>Da\u00f1os y perjuicios<\/strong>. Por \u00faltimo, la persona lesionada debe demostrar que ha sufrido un perjuicio real. Esto podr\u00eda incluir gastos hospitalarios, d\u00edas de trabajo perdidos o problemas de salud persistentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-long-do-i-have-to-file-a-premises-liability-claim\"><\/span>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda por responsabilidad civil del propietario?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>En estos casos se aplican plazos. Si esperas demasiado, podr\u00edas perder la posibilidad de emprender acciones legales. <strong>A continuaci\u00f3n se enumeran algunos factores relacionados con el tiempo que hay que tener en cuenta a la hora de plantearse presentar una demanda por responsabilidad civil por las instalaciones: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-6911\" src=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sl-badge-l-g-2023.png\" alt=\"sl-badge-l-g-2023\" width=\"181\" height=\"150\" \/><strong>California Plazo de prescripci\u00f3n<\/strong>. En la mayor\u00eda de los casos, California permite <a href=\"https:\/\/leginfo.legislature.ca.gov\/faces\/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CCP&amp;sectionNum=335.1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">dos a\u00f1os <\/a>desde la fecha de la lesi\u00f3n para presentar una demanda por responsabilidad civil por las instalaciones. Si no se respeta ese plazo, es muy probable que el tribunal desestime el caso.<\/li>\n<li><strong>Excepciones al plazo<\/strong>. Hay situaciones en las que el plazo se suspende o se ampl\u00eda. Por ejemplo, los menores pueden disponer de m\u00e1s tiempo, o pueden producirse retrasos si la lesi\u00f3n no se detect\u00f3 de inmediato.<\/li>\n<li><strong>Requisitos de la Ley de Reclamaciones contra el Gobierno<\/strong>. Si est\u00e1 involucrado un organismo municipal, del condado o estatal, las reglas cambian. Debe presentar una demanda contra el gobierno en un plazo de seis meses a partir del incidente. De no hacerlo, su caso podr\u00eda quedar cerrado antes de que comience.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-damages-can-i-recover\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 indemnizaciones puedo reclamar?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El objetivo de una demanda es ayudar a compensar las p\u00e9rdidas causadas por el accidente. La cantidad depende de la naturaleza de la lesi\u00f3n y de c\u00f3mo afecta a tu vida. Cada caso de lesiones personales es diferente, <strong>pero estas son las categor\u00edas generales de indemnizaci\u00f3n a las que pueden aspirar las v\u00edctimas de lesiones:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Da\u00f1os econ\u00f3micos<\/strong>. Entre ellos se incluyen las facturas por el transporte en ambulancia, las hospitalizaciones, las cirug\u00edas y la fisioterapia, as\u00ed como los salarios perdidos por el tiempo de trabajo que no se haya podido realizar durante la recuperaci\u00f3n. Si la lesi\u00f3n afecta a su capacidad para trabajar a largo plazo, tambi\u00e9n se pueden incluir los ingresos futuros.<\/li>\n<li><strong>Da\u00f1os no econ\u00f3micos<\/strong>. Esto se refiere a lo que has vivido tanto a nivel f\u00edsico como emocional. El dolor cr\u00f3nico, los problemas de sue\u00f1o, la ansiedad y las limitaciones en la vida cotidiana pueden incluirse en esta categor\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Indemnizaci\u00f3n punitiva<\/strong>. En casos excepcionales, el tribunal puede conceder una indemnizaci\u00f3n adicional con el fin de castigar al responsable. Esto suele ocurrir cuando alguien act\u00faa con extrema imprudencia o desprecio por la seguridad de los dem\u00e1s. El objetivo de la indemnizaci\u00f3n punitiva es hacer que el resultado de la demanda resulte m\u00e1s doloroso para la parte responsable, disuadiendo as\u00ed de comportamientos similares en el futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"hire-a-premises-liability-lawyer-today\"><\/span>Contrate hoy mismo a un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogado-especializado-en-lesiones-personales-en-newport-beach\/\">abogados especializados en lesiones personales<\/a> En Bentley &amp; More LLP contamos con a\u00f1os de experiencia en exigir responsabilidades a los propietarios negligentes. Nuestro bufete se encarga de todos los detalles para que usted pueda centrarse en su recuperaci\u00f3n. <strong>Estos son algunos aspectos de su caso de los que nos ocuparemos mientras usted descansa y se recupera. <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Investigaci\u00f3n exhaustiva del caso<\/strong>. Recopilaremos toda la informaci\u00f3n sobre su accidente. Esto incluye visitar el lugar del siniestro, revisar los informes e identificar a todas las partes involucradas.<\/li>\n<li><strong>Recolecci\u00f3n y conservaci\u00f3n de pruebas<\/strong>. Las fotos, los videos, las grabaciones de seguridad y los registros de mantenimiento pueden ser fundamentales. Actuamos con rapidez para proteger y almacenar estas pruebas antes de que desaparezcan o sean eliminadas.<\/li>\n<li><strong>Coordinaci\u00f3n de peritos<\/strong>. Es posible que contemos con la participaci\u00f3n de profesionales de la seguridad, personal m\u00e9dico o ingenieros para explicar qu\u00e9 fall\u00f3 y c\u00f3mo eso provoc\u00f3 sus lesiones.<\/li>\n<li><strong>Negociaci\u00f3n de seguros<\/strong>. Las compa\u00f1\u00edas de seguros suelen intentar restar importancia a las lesiones o retrasar el pago. Nosotros tratamos directamente con ellas y luchamos para conseguir una indemnizaci\u00f3n justa basada en las verdaderas consecuencias de tu accidente.<\/li>\n<li><strong>Representaci\u00f3n en juicios<\/strong>. Si la parte responsable se niega a hacer una oferta razonable, llevaremos el caso a los tribunales. Nuestros abogados preparan casos s\u00f3lidos que se sostienen ante un juez o un jurado.<\/li>\n<li><strong>Abogar por una indemnizaci\u00f3n justa<\/strong>. No nos conformamos con menos de lo que usted necesita para seguir adelante. Prepararemos un expediente que refleje claramente el alcance total de su lesi\u00f3n, sus p\u00e9rdidas y la atenci\u00f3n m\u00e9dica que requiere.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-to-do-if-youve-been-injured-in-a-premises-liability-accident\"><\/span>Qu\u00e9 hacer si ha sufrido lesiones en un accidente relacionado con la responsabilidad civil del propietario de un inmueble<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6908\" src=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gregory-L-Bentley-2023-TOP-100-BADGE-1-300x275.jpg\" alt=\"Gregory-L-Bentley-2023-TOP-100-BADGE (1)\" width=\"259\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gregory-L-Bentley-2023-TOP-100-BADGE-1-300x275.jpg 300w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gregory-L-Bentley-2023-TOP-100-BADGE-1-768x704.jpg 768w, https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gregory-L-Bentley-2023-TOP-100-BADGE-1.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/>Tomar las medidas adecuadas tras un accidente puede ayudarte a proteger tus derechos legales y facilitar tu recuperaci\u00f3n. Los momentos inmediatamente posteriores a un accidente suelen ser muy emotivos, y puede resultar dif\u00edcil mantener la calma y recordar qu\u00e9 hay que hacer. <strong>A continuaci\u00f3n se indican algunas medidas que puede tomar inmediatamente despu\u00e9s del accidente:<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"immediate-steps-at-the-accident-scene\"><\/span>Medidas inmediatas en el lugar del accidente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Busque atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato. Aunque las lesiones parezcan leves, algunos s\u00edntomas tardan en manifestarse.<\/li>\n<li>Documenta el lugar y las condiciones con tu tel\u00e9fono.<\/li>\n<li>Notifique el incidente al administrador de la propiedad o al propietario que se encuentre en el lugar.<\/li>\n<li>Recopile la informaci\u00f3n de los testigos, incluidos sus nombres y datos de contacto.<\/li>\n<li>Toma fotograf\u00edas del peligro, de tus lesiones y de la zona que lo rodea.<\/li>\n<li>Conserva las pruebas, como la ropa y los zapatos que llevabas puestos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A medida que avanza tu recuperaci\u00f3n, debes seguir documentando minuciosamente tu lesi\u00f3n y trabajando para lograr un acuerdo justo. <strong>Estas son algunas medidas a medio plazo que deber\u00edas tomar: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Siga las indicaciones de su m\u00e9dico y acuda a todas las citas.<\/li>\n<li>Guarde todas las facturas m\u00e9dicas y la documentaci\u00f3n relacionada con su lesi\u00f3n.<\/li>\n<li>Anota los s\u00edntomas y los cambios que observes d\u00eda a d\u00eda.<\/li>\n<li>No preste declaraci\u00f3n grabada ante las compa\u00f1\u00edas de seguros sin asesoramiento legal.<\/li>\n<li>Consulte con un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones sobre los pasos a seguir.<\/li>\n<li>Evite las ofertas de acuerdo r\u00e1pido que podr\u00edan no cubrir el costo total de sus lesiones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Puede parecer l\u00f3gico esperar a contratar a un abogado hasta estar seguro de que necesitas presentar una demanda por lesiones personales. Sin embargo, cuanto antes cuentes con asesoramiento legal, mejor te ir\u00e1. El primer punto de contacto para las demandas por responsabilidad civil de las instalaciones suele ser la compa\u00f1\u00eda de seguros del propietario, pero es poco probable que presentar una reclamaci\u00f3n inicial ante ellos d\u00e9 lugar a un acuerdo adecuado. Si te comunicas a trav\u00e9s de un abogado, es m\u00e1s probable que la reclamaci\u00f3n se tome en serio.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"faqs\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"can-i-still-recover-compensation-if-i-was-partially-at-fault-in-newport-beach\"><\/span>\u00bfPuedo obtener una indemnizaci\u00f3n aunque tenga parte de la culpa en un accidente de \u00abuno contra uno\u00bb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>S\u00ed, aunque hayas tenido parte de la culpa del accidente en Newport Beach, es posible que puedas obtener alguna indemnizaci\u00f3n. En California se aplica el principio de culpa comparativa. Si fuiste parcialmente responsable, la indemnizaci\u00f3n que recibas podr\u00eda reducirse en proporci\u00f3n a tu parte de culpa, pero a\u00fan as\u00ed puedes presentar una demanda. Tu abogado puede ayudarte a comprender tu situaci\u00f3n legal y c\u00f3mo tu responsabilidad en el incidente podr\u00eda afectar a tu demanda en general.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-if-the-dangerous-condition-was-%e2%80%9copen-and-obvious%e2%80%9d\"><\/span>\u00bfY si la situaci\u00f3n de peligro fuera \u201cevidente y manifiesta\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Por lo general, se espera que las personas que se encuentran en lugares p\u00fablicos act\u00faen con la debida precauci\u00f3n para evitar lesionarse. Sin embargo, los propietarios siguen teniendo la obligaci\u00f3n de proteger a los visitantes. En los casos en los que existe un peligro \u201cmanifiesto y evidente\u201d, los demandados pueden intentar argumentar que la persona lesionada deber\u00eda haber sabido c\u00f3mo evitar el peligro. No obstante, el tribunal eval\u00faa si se tomaron las medidas razonables para prevenir la lesi\u00f3n, incluso si el peligro era visible.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"do-i-need-to-prove-the-property-owner-knew-about-the-hazard-in-newport-beach\"><\/span>\u00bfTengo que demostrar que el propietario de la propiedad ten\u00eda conocimiento del peligro en el caso Newport Beach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>S\u00ed, debe demostrar que el propietario o el administrador de la propiedad, en el caso Newport Beach, conoc\u00eda o deber\u00eda haber conocido la existencia del peligro en su propiedad. Si un peligro estuvo presente durante el tiempo suficiente como para que una inspecci\u00f3n razonable lo hubiera detectado, el propietario deber\u00eda haber sabido que estaba all\u00ed. Alegar que no se ten\u00eda conocimiento del peligro equivale a admitir que no se actu\u00f3 con la debida diligencia al inspeccionar la propiedad.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-if-i-was-injured-on-government-property-in-newport-beach\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 pasa si sufr\u00ed una lesi\u00f3n en una propiedad del gobierno en Newport Beach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Si sufriste una lesi\u00f3n en una propiedad del gobierno en Newport Beach, es posible que a\u00fan tengas derecho a una indemnizaci\u00f3n por tus p\u00e9rdidas, aunque el proceso puede ser un poco diferente. Las reclamaciones contra organismos gubernamentales se rigen por normas distintas y tienen plazos m\u00e1s cortos. Presentar la documentaci\u00f3n adecuada con rapidez es fundamental para mantener viva tu reclamaci\u00f3n. Consulta a un abogado lo antes posible si tu caso de responsabilidad civil por las instalaciones involucra a una entidad gubernamental.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-much-does-it-cost-to-hire-a-premises-liability-lawyer-in-newport-beach\"><\/span>\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El costo de contratar a un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach puede variar considerablemente dependiendo de la ubicaci\u00f3n, la complejidad del caso y el tiempo que el abogado dedique finalmente a trabajar en su caso. Sin embargo, los abogados de Bentley &amp; More LLP trabajan a comisi\u00f3n en los casos de responsabilidad civil por las instalaciones. No tendr\u00e1 que pagarnos a menos que consigamos una indemnizaci\u00f3n para usted mediante un acuerdo o un veredicto.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"let-bentley-more-llp-help\"><\/span>Deje que Bentley &amp; More LLP le ayude<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6905\" src=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Best-Lawyers-Badge.png\" alt=\"Insignia de Best Lawyers\" width=\"216\" height=\"144\" \/>Si has sufrido lesiones debido a una condici\u00f3n peligrosa en una propiedad, no tienes por qu\u00e9 ocuparte de todo t\u00fa solo. Deja que el equipo de Bentley &amp; More LLP analice tu situaci\u00f3n y te explique cu\u00e1les son tus derechos. Como tu bufete de confianza <a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogado-especializado-en-lesiones-personales-en-newport-beach\/\">Newport Beach: Abogado especializado en lesiones personales<\/a>, ofrecemos consultas gratuitas y damos respuestas claras sobre c\u00f3mo seguir adelante.<\/p>\n<p>Hay plazos que cumplir, as\u00ed que no se demore. Llame hoy mismo a nuestra oficina al <a href=\"tel:9498703800\">(949) 870-3800<\/a> o env\u00ede un formulario a trav\u00e9s de nuestro sitio web. Cuanto antes empecemos, mejor podremos defender su caso y preservar las pruebas clave.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"onsite-btn\" href=\"\/es\/contactenos\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener nofollow\">Programa una consulta gratuita<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"client-testimonial\"><\/span>Testimonio de un cliente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u201cHe tenido el placer de trabajar con Bentley &amp; More durante los \u00faltimos cinco o seis a\u00f1os. Su empuje y su dedicaci\u00f3n para lograr excelentes resultados para sus clientes son evidentes para todos los que trabajan con ellos.<br \/>\n\u201dEstoy agradecido por la oportunidad de colaborar con la firma para ayudar a atender a sus clientes\u00bb.\u201d<\/p>\n<p>\u2013 Nicole S. \u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<\/p>\n<p>Lee m\u00e1s de nuestro <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=bentley+and+more+orange+county&amp;oq=bentley+and+more+orange+county&amp;aqs=chrome..69i57j33i160l4j33i22i29i30.6129j0j7&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8#ip=1&amp;lrd=0x80dcde86c65bdfad:0xd60a2dad4b7224b0,1,,,,\">Opiniones de Google<\/a>.<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 20px; align-items: flex-start;\">\n<div style=\"flex: 1; min-width: 250px;\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"bentley-more-llp-%e2%80%93-newport-beach-office\"><\/span>Bentley &amp; More LLP \u2013 Oficina Newport Beach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Calle Birch, 4931<br \/>\nNewport Beach, CA 92660<\/p>\n<p>Tel\u00e9fono: <a href=\"tel:(949) 870-3800\">(949) 870-3800<\/a><\/p>\n<p><iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 100%; max-width: 600px; min-height: 300px;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d13282.427781334673!2d-117.8590126!3d33.667345!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x80dcde86c65bdfad%3A0xd60a2dad4b7224b0!2sBentley%20%26%20More%20LLP!5e0!3m2!1sen!2sus!4v1679530972904!5m2!1sen!2sus\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><br \/>\n<\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premises Liability Attorney in Newport Beach, CA Property owners in Newport Beach carry a responsibility to keep their premises safe for people who live, work, or visit. When they fail to meet this responsibility, injuries can happen. From upscale shopping centers near Fashion Island to beachside rentals along Balboa Peninsula, unsafe conditions can cause serious&#8230; <a href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-location.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5276","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Newport Beach Premises Liability Lawyer - Free Consultation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trying to find Newport Beach Premises Liability Lawyer after a fall? Bentley &amp; More LLP. handles unsafe property claims. Schedule free consultation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogado-especializado-en-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones-en-newport-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newport Beach Premises Liability Lawyer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trying to find Newport Beach Premises Liability Lawyer after a fall? Bentley &amp; More LLP. handles unsafe property claims. Schedule free consultation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogado-especializado-en-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones-en-newport-beach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bentley &amp; More LLP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BentleyMoreLLP\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T06:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bentleymore\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/\",\"name\":\"Newport Beach Premises Liability Lawyer - Free Consultation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp\",\"datePublished\":\"2023-04-13T17:28:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T06:42:50+00:00\",\"description\":\"Trying to find Newport Beach Premises Liability Lawyer after a fall? Bentley & More LLP. handles unsafe property claims. Schedule free consultation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/newport-beach-premises-liability-lawyer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newport Beach Premises Liability Lawyer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/\",\"name\":\"Bentley & More LLP\",\"description\":\"Real Trial Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Bentley & More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bentley & More LLP\",\"alternateName\":\"Bentley & More\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo.png\",\"width\":462,\"height\":109,\"caption\":\"Bentley & More LLP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bentleymore.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BentleyMoreLLP\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bentleymore\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bentleyandmorellp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.yelp.com\\\/biz\\\/bentley-and-more-irvine\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bentley-&-more-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/maps.app.goo.gl\\\/RZrMqUo474ugpWBRA\",\"https:\\\/\\\/www.bestlawyers.com\\\/firms\\\/bentley-more-llp\\\/75461\\\/US\",\"https:\\\/\\\/www.orangecountylawyers.com\\\/attorneys\\\/bentley-more-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/profiles.superlawyers.com\\\/california\\\/newport-beach\\\/lawfirm\\\/bentley-and-more-llp\\\/ce1e2f49-0a84-468f-bc17-eade2a364682.html\",\"https:\\\/\\\/uphelp.org\\\/sponsors\\\/bentley-more-llp\\\/\",\"https:\\\/\\\/law.usnews.com\\\/law-firms\\\/bentley-&-more-llp-160536\",\"https:\\\/\\\/www.martindale.com\\\/organization\\\/bentley-more-llp-158828293\\\/newport-beach-california-161028413-f\\\/\",\"https:\\\/\\\/lawyers.findlaw.com\\\/profile\\\/lawfirm\\\/bentley--more-llp\\\/ca\\\/newport-beach\\\/NTAwMzkxM18x\",\"https:\\\/\\\/www.bestlawfirms.com\\\/firms\\\/bentley-more-llp\\\/75461\\\/US\",\"https:\\\/\\\/natlawreview.com\\\/organization\\\/bentley-more-llp\",\"https:\\\/\\\/bentley-more-llp.wheree.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.callupcontact.com\\\/b\\\/businessprofile\\\/Bentley_amp_More_LLP\\\/9968345\"],\"telephone\":\"+19498703800\",\"legalName\":\"Bentley & More LLP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach - Consulta gratuita","description":"\u00bfBuscas un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach tras sufrir una ca\u00edda? Bentley &amp; More LLP se encarga de reclamaciones por propiedades inseguras. Programa una consulta gratuita.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogado-especializado-en-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones-en-newport-beach\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Newport Beach Premises Liability Lawyer","og_description":"Trying to find Newport Beach Premises Liability Lawyer after a fall? Bentley & More LLP. handles unsafe property claims. Schedule free consultation.","og_url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/abogado-especializado-en-responsabilidad-civil-por-las-instalaciones-en-newport-beach\/","og_site_name":"Bentley &amp; More LLP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BentleyMoreLLP\/","article_modified_time":"2026-04-21T06:42:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bentleymore","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/","url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/","name":"Abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach - Consulta gratuita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp","datePublished":"2023-04-13T17:28:46+00:00","dateModified":"2026-04-21T06:42:50+00:00","description":"\u00bfBuscas un abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Newport Beach tras sufrir una ca\u00edda? Bentley &amp; More LLP se encarga de reclamaciones por propiedades inseguras. Programa una consulta gratuita.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp","contentUrl":"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/newport-beach-premises-liability-lawyer.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/newport-beach-premises-liability-lawyer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bentleymore.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newport Beach Premises Liability Lawyer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/#website","url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/","name":"Bentley &amp; More LLP","description":"Abogados litigantes de verdad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/#organization"},"alternateName":"Bentley & More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bentleymore.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/#organization","name":"Bentley &amp; More LLP","alternateName":"Bentley & More","url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bentleymore.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":462,"height":109,"caption":"Bentley & More LLP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bentleymore.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BentleyMoreLLP\/","https:\/\/x.com\/bentleymore","https:\/\/www.instagram.com\/bentleyandmorellp\/","https:\/\/www.yelp.com\/biz\/bentley-and-more-irvine","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bentley-&-more-llp\/","https:\/\/maps.app.goo.gl\/RZrMqUo474ugpWBRA","https:\/\/www.bestlawyers.com\/firms\/bentley-more-llp\/75461\/US","https:\/\/www.orangecountylawyers.com\/attorneys\/bentley-more-llp\/","https:\/\/profiles.superlawyers.com\/california\/newport-beach\/lawfirm\/bentley-and-more-llp\/ce1e2f49-0a84-468f-bc17-eade2a364682.html","https:\/\/uphelp.org\/sponsors\/bentley-more-llp\/","https:\/\/law.usnews.com\/law-firms\/bentley-&-more-llp-160536","https:\/\/www.martindale.com\/organization\/bentley-more-llp-158828293\/newport-beach-california-161028413-f\/","https:\/\/lawyers.findlaw.com\/profile\/lawfirm\/bentley--more-llp\/ca\/newport-beach\/NTAwMzkxM18x","https:\/\/www.bestlawfirms.com\/firms\/bentley-more-llp\/75461\/US","https:\/\/natlawreview.com\/organization\/bentley-more-llp","https:\/\/bentley-more-llp.wheree.com\/","https:\/\/www.callupcontact.com\/b\/businessprofile\/Bentley_amp_More_LLP\/9968345"],"telephone":"+19498703800","legalName":"Bentley & More LLP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5276"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8080,"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5276\/revisions\/8080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bentleymore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}